Tere kõigile,
teen uue teema, mitte segamaks teisi.
Väga lyhidalt:
http://www.mediafire.com/?sharekey=faad ... f6e8ebb871
Siit saab kaustad.
28 minutit kokku- koos telefoni reboodiga. Ja ma olin kiire. Seda keegi tõenäoliselt kiiremini väga ei saa. Loosiks shambi, a ei julge, vbla te olete ikka kiiremad...
Hetkel tegelen arendusega, võib juhtuda, et varsti saab cydiast alla laadida., kindel pole, abi teretulnud.
Vead- börsi tõlkimine- poolik- jätsin poolikuks, kuna ma pole börsihunt. Tean paari tegelast, kes armastavad eesti keelt ja samas börsi loevad meeleldi inglise keeles. Ma ei tea sinna täpseid sõnu. Parem inglise keel, kui minu vale kohalik.
Failid on avatud, igayks saab enda järgi kohendada, kui midagi pole suupärane jms.
2 nädalat tänaseni toimetanud ja tõlge on muhe:)
Parimat,
house.

ps- elu on lill ja kui elementaarseid vigu näete, andke siia teada või PS.

Kas see kasutaja banniti selle teema pärast?
Mis seal ebaseaduslikku oli, kui ta väitis, et on selle ise valmistanud?

Imelik jah et banned... Hea et tasuta iseenesest

oli kahtlus, et ta oli kopinud teise kasutaja (gecko) faile ja jagas neid oma nime alt.
selgus, et mitte. minu viga.

Kus kaustas asuvad keele pakkid iphones?

Tere,
ma väga loodan, et ca jrgm nädala jooksul peaks saama asja lihtsamaks, uurin võimalusi hetkel.
Agris, palun lae alla ülaltoodud fail, unzip ja Sa näed kus nad asuvad. Kõik kaustad on nimetatud, nagu nad on telefonis. Vaja ainult lihtsalt tõsta teiste keelefailide juurde.
Kui tehtud, siis reboot telefonile, seejärel Settings> General>International>Language alla tekib Eesti, see valitud, on Eesti keel telefonis,
h.

Kas seda cydiasse ka oodata kuna ma ei saa tõsiselt aru kuidas see keele panemise protsess toimub.

Lähed SSH-ga winscp'sse sisse, kui sul on pc.
Nii sul on kaks kausta üks on ''System'' ja teine ''Applications''
Systemi kaustad paigutad --> klikid nii kaua backi, kui sa oled kaustas
/ --> System --> Library.
Seal on kõik need CoreServiced, Frameworksid jne.
Tee need CoreServiced jne oma korda lahti ja lihtsalt lohistad need kaustad nendesse kohtadesse, kuhu vaja on.
Aga vaata kindlasti üle, sest mõni kaust on seal natukene teist moodi kirjutatud ja pead ise ära muutma.

''Application'' kaustaga teed täpselt sama moodi.

Ma loodan, et said aru

Sain aru aga imelik et kõik telefon on eesti keelne kuid springboardi ikoonid ikka Settings, Photos jne...?

Mul küll pole.

Vaata kõik kaustad üle, mõnes kohas peaks olema nii, et on kaks sama nimelist kausta, kus ühes kaustas on Estonian.lproj ainukesena ja teises kaustas on kõik üle jäänud keeled.
Siis pead lihtsalt selle Estonian.lproj teiste hulka viima ja asi peaks korras siis olema.

toimib

Tere.
Küsiks siin, et kas on võimalik seda ka juba Cydiast alla laadida ? Sest samuti ma lugesin aga aru ei saa mitte kui midagi kuidas see protsess toimima peaks. Minu jaoks üsna keeruline.

Ette tänades

Tere,
natukene veel kannatust palun, juba testime hetkel. Täna avanes üks lisateema, mis tuleb kui boonustrack- lisalugu ja eesti keeles
Mul on väga hea meel, kui see kõik yles saab. Arvatavalt paari- kolme päeva sees.
Stay tuned, nagu nad räägivad... Kindlasti kohe anname siia teada.

h.

Kindlasti palun andke teada kui on juba võimalik tõmmata Cydiast Eesti keele pakki.

Väga kõva igatahes. Keep going guys

Hei,
ootab Cydiasse release`i.
parimatega,
house.